荒川区民オペラ｜第19回公演「イル・トロヴァトーレ」／Il Trovatore, ARAKAWA-Kumin Opera in ARAKAWA
　公演名｜Production 　荒川区民オペラ　第19回公演「イル・トロヴァトーレ」
　Il Trovatore, ARAKAWA-Kumin Opera in ARAKAWA
　日時｜Schedule 　2018年８月11日（土）開場16：15　開演17：00　Door open at 16:15 start at 17:00
　　　　 　　 12日（日）開場13：15　開演14：00　Door open at 13:15 start at 14:00
　Sat, 11/Sun, 12/September 2018 (2 productions)
　会場｜Venve 　サンパール荒川 大ホール
　Sun Pearl ARAKAWA Large Hall
　演目｜Program 　ジュゼッペ・ヴェルディ作曲／Giuseppe Verdi
　オペラ「イル・トロヴァトーレ」／Opera Il Trovatore全４幕／原語上演／日本語字幕付き
　Giuseppe Verdi’s opera Il Trovatore in ４ Acts (subtitle in Japanese)
　指揮｜Conducted by 　小崎 雅弘
　OZAKI Masahiro, Conductor
　演出｜Directed by 　澤田 康子
　SAWADA Yasuko
　料金｜Ticket Fee 　Ｓ席：5,000円　Ａ席：3,500円　Ｂ席：2,000円
　出演者｜Cast 　レオノーラ
　Leonora		 西本 真子（11日）
NISHIMOTO Mako		 森 美津子（12日）
MORI Mitsuko
　マンリーコ
　Manrico		 田代　 誠（11日）
TASHIRO Makoto		 小笠原一規（12日）
OGASAWARA Kazuki
Photo by (C) DMS
　ルーナ
　Il Conte Di Luna		 野村 光洋（11日）
NOMURA Mitsuhiro		 佐野 正一（12日）
SANO Masakazu
　アズチェーナ
　Azucena
 杣友 恵子（11日）
SOMATOMO Keiko		 河野めぐみ（12日）
KONO Megumi
　フェランド
　Ferrando		 狩野 賢一（11日）
KANO Kenichi		 比嘉　 誉（12日）
HIGA Takashi
　イネス
　Ines		 佐藤 信子（11日）
SATO Nobuko		 藤田英璃奈（12日）
FUJITA ErinaI
　ルイツ
　Ruiz		 川出 康平（11日）
KAWADE Kohei		 板垣 哲也（12日）
TAGAKI Tetsuya
　老ジプシー
　Un vecchio zingaro		 秋本　 健（両日）
AKIMOTO Ken
　伝令
　Un Messo
 吉川 響一（両日）
YOSHIKAWA Kyoichi
　合唱｜Chorus 　荒川オペラ合唱団
　ARAKAWA-OPERA Chorus
　管弦楽｜Orchestra 　荒川区民交響楽団
　ARAKAWA-KUMIN KOKYO GAKUDAN
　主催｜Organized by 　荒川区民オペラ
　共催｜Cosponsor 　公益財団法人 荒川区芸術文化振興財団（ACC） 荒川区　荒川区民交響楽団
　後援｜Supported by 　荒川区民交響楽団後援会